Não há como fazer isso imediatamente no Home Edition. Você pode instalar um aplicativo de terceiros como o Netlimiter ( link ). Não posso garantir que isso funcione.
Se você tivesse a versão profissional ou empresarial, você poderia defini-la nas políticas do grupo local [LCP > Configuração do Computador > Modelos Administrativos > Rede > Serviço de Transferência Inteligente em Segundo Plano (BITS)]