Resolvido por ... reinicializar a máquina host, não sei por que, mas começou a funcionar depois dela.
Primeiro, deixe-me falar um pouco sobre minha configuração:
Quando tento acessar qualquer imagem no meu servidor usando o IP externo do PC-1, com qualquer um dos meus computadores na mesma LAN do PC-1, eles não aparecem.
A URL da imagem está correta , ela não funciona mesmo se eu tentar usar o link direto (exemplo: link ).
Eu também tentei links diretos para outro tipo de conteúdo, como .rar ou .txt, ambos funcionam corretamente na mesma situação que eu mencionei acima. As páginas também aparecem corretamente (sem as imagens, é claro).
Além disso, não há erros no Apache error.log e eu posso encontrar a solicitação GET no Apache access.log
Resumindo:
Apenas arquivos de imagem hospedados no meu servidor não podem ser exibidos se eu usar o IP externo usando um computador dentro da minha LAN
EDIT: Mais algumas informações.
EDIT 2: Não é o mesmo problema e, portanto, não é a mesma pergunta marcada como duplicada: Apenas as imagens não funcionaram, o conteúdo html / php / txt seria carregado com o IP externo, ao contrário da pergunta "duplicada".
Resolvido por ... reinicializar a máquina host, não sei por que, mas começou a funcionar depois dela.