Bginfo modificaria a imagem de fundo, mas seria totalmente faça. Enquanto por padrão, ele mostra um intervalo de informações úteis, você pode definir um bit de texto arbitrário. Funciona de qualquer coisa, do XP até o 10. É portátil (você o executa e cria a imagem de fundo).
Para o que você quer - você precisa de um campo definido pelo usuário apontando para um arquivo de texto. Irritantemente, se você fizer isso, sempre mostrará o identificador.
Você também pode fazer apenas texto simples.
Veja um exemplo de como usar um campo personalizado chamado palavras, como ele seria e suas várias opções