Adicionar uma rota à sua rede doméstica resolve isso.
Além disso, desmarque "Usar gateway padrão" [...] na guia Geral do TCP / IP Avançado. da sua conexão VPN As propriedades devem corrigi-lo.
A maneira do gateway é recomendada, e roteando somente caso isso não funcione.