Isto não é uma coisa fácil de fazer. É tecnicamente possível, mas requer trabalho e esforço que seriam fornecidos pelo provedor de e-mail de origem e pelo provedor fornecendo o serviço para a pessoa que envia o e-mail abusivo. Os provedores geralmente não divulgam essas informações sem uma ordem judicial ou alguma violação grave de seus termos de serviço.
Tudo isto presume que a pessoa não está usando um remailer anônimo, ou usando WiFi desprotegido, ou muitas outras coisas que podem estar escondendo sua identidade ou localização.