Instale todas as atualizações para o seu Windows e BIOS.
Desinstale todos os drivers da placa.
Reinicie
Reinstale o driver que você deseja executar (aquele com uma versão mais nova do CUDA)
teste.
Se ainda não estiver funcionando, instale o driver totalmente funcional mais recente que você utilizou antes e procure por novas atualizações para a placa que possam resolver esse problema.
O aviso de que o dispositivo / driver está funcionando no gerenciador de dispositivos só pode mostrar a compreensão atual do Windows sobre o driver. Às vezes, o sistema operacional acredita que está funcionando corretamente com um driver porque não há erro para processar de forma diferente. Eu vi centenas de dispositivos que aparecem bem no gerenciador de dispositivos, mas que algumas de todas as funcionalidades não estão funcionando corretamente. A razão mais comum que eu encontrei é que o Windows está faltando uma atualização que adicionou (ou removido, em alguns casos) a forma como algo é tratado ou a capacidade de um processo.
uma analogia: se você pudesse usar apenas palavras de um pequeno tradutor para viajar para o exterior para falar sua própria língua, seria mais ou menos trabalhoso e às vezes não. mas quando você atualizou para um dicionário completo de palavras da sua língua, você seria capaz de comunicar mais facilmente coisas mais complexas.
Às vezes, uma atualização adiciona uma maneira melhor de se comunicar com dispositivos, isso afetaria apenas dispositivos cujos drivers também utilizassem as novas bibliotecas ect.
Provavelmente, no seu caso, é uma biblioteca existente e é por isso que funciona, mas uma atualização (que eu entendo que você era contra) adicionou um pouco à biblioteca existente.
As atualizações do Windows tiveram uma vida atribulada no Windows 10, mas as atualizações mais recentes foram mais estáveis em minha experiência em alguns milhares de dispositivos com os quais trabalho.