Isso tem uma chance praticamente nula de fazer o nuking na sua instalação do Windows e permitirá que você experimente o Ubuntu, assim como instalá-lo nativamente. Ele roda no bare metal (isto é, não dentro de uma VM), mas o acesso ao disco é um pouco mais lento, já que ele precisa passar por outra camada (converte os acessos do disco a um arquivo no sistema de arquivos do Windows).
Nenhum reparticionamento é necessário, o que provavelmente é o bit mais perigoso para um novo usuário com vários sistemas operacionais.
Eu diria que vá com o Wubi por agora e quando / se você tiver um novo HD, configure-o com inicialização dupla em mente desde o início.