Relativamente falando, sim. Mas a velocidade é medida em termos dos dados que ela realmente transfere , não importa se ela é compactada ou descompactada.
Por exemplo, se um arquivo de texto de 1 GB for compactado em 100 KB e transferido de um servidor FTP para o navegador em apenas 1 segundo e depois descompactado de volta ao 1 GB original, ele realmente transferiu 100 KB de dados por meio do conexão em 1 segundo e, portanto, a velocidade foi de 100 KB / s. Se esse 100 KB se tornar 1 GB depois de descomprimido, é outra história. Não há mágica aqui.