Você pode usar o Gerenciamento de Disco do Windows digitando diskmgmt.msc
em um prompt Executar.
Se você achar isso assustador, você pode usar o Assistente de Partição do MiniTool , EaseUS Partition Manager entre outros. Eu usei ambos e eles têm interfaces auto-explicativas que tornam o processo livre de dor. Você não perderá seus dados. Ambos são gratuitos para usuários domésticos