Se eu estiver certo, você redimensionou a unidade corretamente, mas não redimensionou a unidade na VM do Windows. Pesquise na VM por Criar e formatar disco rígido e partições .
Nesteutilitário,verifiquesenãoháespaçolivre(espaçonãoformatadoouespaçonãoalocado)emseudisco.Sesim,estenda-o.