I've found that the M.2 slot, if used, will disable a SATA port (or 2).
A Wikipedia sugere o seguinte:
Computer bus interfaces provided through the M.2 connector are PCI Express 3.0 (up to four lanes), Serial ATA 3.0, and USB 3.0 (a single logical port for each of the latter two).
Se o seu conector M.2 desabilitar uma porta SATA 3, isso significa que a velocidade máxima que ele pode atingir é aquela que o SATA 3 pode fornecer. Isso significa que, se um produto SSD idêntico existir em um fator de forma de 3,5 "/ 2,5" e em um fator de forma M.2, ele será executado de forma idêntica.
Does that mean that the M.2 port will be limited to the same 6GB/s speed limit of SATA ports?
Sim, isso significa exatamente isso.