Posso sugerir que coloque o seu disco Ubuntu inicializável na sua unidade de CD / DVD.
No ponto em que você anexar a imagem ISO de acordo com as instruções, escolha a lista suspensa para selecionar a unidade de CD / DVD na sua caixa do Windows.
Inicie o Virtual Guest, ele será inicializado usando o disco na sua unidade de CD / DVD.