As chaves WEP inseridas pelo usuário são 40 ou 104 bits. Combinados com um IV de 24 bits por pacote, eles se tornam uma chave de 64 ou 128 bits para o RC4.
Você não pode encontrar a chave apenas por farejar (isso seria extremamente manco). Você tem que fazer algum brute off-line forçando os valores de autenticação de chave compartilhada, ou alguma outra criptoanálise automatizada de pacotes IV fracos, para recuperar a chave WEP.
Depois de ter a chave WEP, você pode usá-la diretamente para entrar na rede ou alimentá-la no Wireshark para decodificar todos os pacotes capturados.