Supondo que você tenha um ambiente do Active Directory:
Acredito que o formato de barra invertida DOMAIN \ USERNAME pesquisará o domínio DOMAIN para um objeto de usuário cujo nome da conta SAM seja USERNAME.
O formato username do UPN @ domain pesquisará na floresta por um objeto de usuário cujo Nome do Princípio do Usuário seja username @ domain.
Agora, normalmente uma conta de usuário com uma conta SAM O nome de USERNAME tem um UPN de USERNAME @ DOMAIN, portanto, o formato deve localizar a mesma conta, pelo menos desde que o AD esteja totalmente funcional. Se houver problemas de replicação ou você não puder acessar um catálogo global, o formato de barra invertida poderá funcionar nos casos em que o formato UPN falhará. Também pode haver condições (anormais) sob as quais o contrário se aplica - talvez se nenhum controlador de domínio puder ser alcançado para o domínio de destino, por exemplo.
No entanto, você também pode configurar explicitamente uma conta de usuário para ter um UPN cujo componente de nome de usuário seja diferente do nome da conta SAM e cujo componente de domínio seja diferente do nome do domínio.
A guia Conta em Usuários e Computadores do Active Directory mostra o UPN sob o título "Nome de logon do usuário" e o nome da conta SAM sob o título "Nome de logon do usuário (anterior ao Windows 2000)". Então, se você está tendo problemas com usuários específicos, eu verifico que não há discrepâncias entre esses dois valores.
Observação: é possível que pesquisas adicionais sejam feitas se a pesquisa descrita acima não encontrar a conta do usuário. Por exemplo, talvez o nome de usuário especificado seja convertido no outro formato (da maneira óbvia) para ver se isso produz uma correspondência. Também deve haver algum procedimento para localizar contas em domínios confiáveis que não estão na floresta. Eu não sei onde / se o comportamento exato está documentado.
Apenas para complicar ainda mais a solução de problemas, os clientes Windows irão, por padrão, armazenar em cache informações sobre logons interativos bem-sucedidos, para que você possa efetuar login no mesmo cliente mesmo que as informações da conta do usuário no Active Directory estejam inacessíveis.