De acordo com o módulo do usuário , você pode usar isto:
- name: Adding user {{ user }}
user: name={{ user }}
group={{ user }}
shell=/bin/bash
password=${password}
groups=sudo
append=yes
Você pode adicionar os groups=groupname
e append=yes
para adicioná-los a um usuário existente quando os criar