Aparentemente, há alguns casos de borda sem uma solução alternativa melhor (por enquanto):
- localhost < - > roteamento de localhost
- instância do docker chamando a si mesma por meio de sua porta publicada
- e possivelmente mais
ATUALIZAÇÃO: Desde a versão 1.7.0 (2015-06-16), o proxy userland pode ser desativado em favor do NAT suspenso usando o sinalizador --userland-proxy = false do daemon.