Você está seguro para usar o volume depois de ter disparado o instantâneo, mesmo se ele ainda estiver em um estado pendente de acordo com o AWS - consulte este post .
Se você está tirando um instantâneo pela primeira vez, provavelmente levará algum tempo, já que ele precisa fazer uma cópia completa para o intervalo S3 de toda a região, mas lembre-se: é incremental depois que o primeiro tiver sido armazenado. deve ser muito mais rápido.
NOTA: Você não pode criar um volume fora de um instantâneo que esteja em um estado pendente. Você receberá o erro "O instantâneo está no estado inválido" se você fizer isso.
Portanto, aguarde até que o instantâneo esteja no estado "disponível".