Para consultar o registro TXT para DMARC, você pode usar:
dig TXT _dmarc.example.org
Para consultar um registro específico para o DKIM, você precisa saber o prefixo do seletor. Você poderia consultá-lo como TXT (por exemplo, com um google one):
dig TXT google._domainkey.example.org