Normalmente, você teria que esperar que as conexões sejam rotuladas de alguma forma e trabalhe a partir da identidade do dispositivo com falha. Por exemplo ... e alguém teria que comentar para me corrigir ... se você tem dois canais IDE, você tem até 2 drives em cada, você poderia ter sda, sdb, sdc e sdd. Se o sdd falhou, seria a segunda unidade no cabo do segundo canal IDE.
Se é SATA e como o sistema que tenho na sala dos fundos, as portas são rotuladas para cada uma das unidades sata. Mais uma vez, as letras do drive vão de um a qualquer que seja a direção das unidades, começando na porta 0 dos conectores SATA e subindo.
Se houver diferenças de fabricação, o dmesg | grep sd ou dmesg | grep hd deve fornecer algumas dicas.
Se você tem os números de série disponíveis, eu acho que o comando hdparm pode fornecê-lo a você em software para que você possa rastreá-lo dessa maneira. Você pode querer rotular as unidades em algum lugar, se for esse o caso, para que você não precise se preocupar com isso quando descobrir que há um problema.
... Eu sabia que havia outra razão pela qual eu preferia o RAID de hardware ao software RAID ... luzes piscando. Realmente gosto das luzes piscantes.
EDIT: smartctl, não hdparm, fornece o número de série. Meu mal.