Enquanto a resposta de Ryan estiver correta, recomendo ficar longe dos cmdlets Install-WindowsFeature
se você quiser executar seus scripts nas estações de trabalho também. Você sempre será dependente do RSAT, mesmo que não seja necessário.
Use Enable-WindowsOptionalFeature , que funciona em servidores e estações de trabalho. Você precisaria alterar seus scripts, os nomes dos recursos também são diferentes.
Eu escrevi um pouco sobre: Diferentes maneiras de instalar recursos do Windows na linha de comando