Existe uma Entrada da WIKI sobre exatamente este assunto na página inicial da wireshark.
Eles também mencionam detalhes sobre a interface de loopback do Windows - você pode estar usando apenas isso.
You can't capture on the local loopback address 127.0.0.1 with a Windows packet capture driver like WinPcap.