Além do que Shane postou em sua resposta, tome cuidado para não matar o dragão errado. Sim, o NetBIOS é falado, mas não é necessariamente um problema que precisa ser resolvido. O tráfego de broadcast, seja na camada 2 (ARP, BPDU da Spanning Tree, etc) ou na camada 3 (NetBIOS, etc) é um componente normal do tráfego de rede e da comunicação. A chave é saber se o tráfego de transmissão específico em que você está focado (inundação de ARP, tempestade de difusão, tempestade de multicast) está contribuindo para problemas de rede (provavelmente congestionamento) que podem se manifestar em ACKs duplicados, perda de pacotes, retransmissões TCP , TCP retransmite rapidamente, etc.
Minha sugestão seria executar uma captura de pacote no switch (se o switch oferecer suporte a espelhamento / monitoramento de porta) com software de captura de pacotes que pode fornecer uma visão da porcentagem de tráfego que é transmitido como um todo e também A porcentagem de tráfego é o tráfego de transmissão do NetBIOS. O tráfego de NetBIOS que não é tráfego de difusão (ou seja, seu tráfego de unicast) não deve apresentar mais nenhum problema do que qualquer outro tráfego de unicast.
Eu não sei de nenhum número, mas se sua porcentagem de tráfego de transmissão estiver acima de alguns por cento (provavelmente não mais do que 5%) então você provavelmente terá um congestionamento de rede que está se manifestando nos sintomas descritos acima. Nesse ponto, você deve rastrear a causa do congestionamento e resolvê-lo.
Uma fonte de congestionamento de rede, por exemplo, é o tráfego de heartbeat relacionado ao balanceamento de carga ou ao agrupamento de NICs.