Consegui obter uma partilha anónima rudimentar, definindo as partilhas e permissões do sistema de ficheiros para:
- Todos (controle total)
- Convidados (controle total)
- LOGON ANÔNIMO (controle total)
Depois disso, na Política de segurança local em Local Policies > Security Options
, tive que modificar
Network access: Shares that can be accessed anonymously
adicionando meu compartilhamento a ele, assim:
sharename
Nesse momento, consegui acessar \servername\sharename
anonimamente.