Por exame da AWS, ficou claro que o registro MX estava apontando para mail.mydomain.com em vez de simplesmente o ápice ( meudominio.com.br ). A configuração de e-mail da GoDaddy também buscava mydomain.com ... e não um subdomínio inexistente. (Eu adicionei por engano o prefixo " mail. " no Route53.)
Ao adicionar um registro MX por meio do painel Route53 " Editar conjunto de registros " (à direita do AWS Management Console), não é necessário inserir um prefixo no formulário "Nome" campo. Em outras palavras, especialmente se você quiser que o seu e-mail hospedado no GoDaddy seja encaminhado para [email protected] , simplesmente deixe esse campo de formulário superior / primeiro em branco53 para o novo conjunto de registros MX. O único campo de formulário que requer qualquer entrada é a seção "Valor" ... na qual você colocaria os nomes de host de e-mail do GoDaddy e sua prioridade numérica. (No meu caso: "0 smtp.secureserver.net" e "10 mailstore1.secureserver.net".)