Parece que, de alguma forma, os dados do yum em cache e o banco de dados do rpm ficaram fora de sincronia um com o outro, eu acho. Tente executar os próximos comandos:
su -c 'yum clean all && rpm --rebuilddb'
su -c 'package-cleanup --problems'
Em seguida, execute:
su -c 'yum erase zarafa*'
Editar # 1: Tente executar o próximo comando:
# su -c 'yum --setopt=tsflags=noscripts remove zarafa*'
Se isso não funcionar, tente o seguinte:
# su -c 'rpm -e --noscripts zarafa*'