As unidades não são rotuladas como o Windows no Linux. Você pode criar partições e / ou unidades separadas para cada pasta (diretório) ou pode empilhá-las em "root" /.
Qualquer pasta que você não aloque em uma partição separada estará por padrão na pasta / como se você tivesse uma unidade C: com \ pasta.
Eu configurei o HDD antecipando a obtenção de um SSD de 256 ou 500 GB em breve. Aqui está o que eu faria com seu layout.
SSD:
1 fat32 / boot / efi 380 MiB
2 ext4 / 24GB
3 linux swap 8GB (opcional)
4 ext4 / home restante da unidade
HDD:
1 ext4 / outro (unidade inteira)
-ou-
1 ext4 / games (sua escolha de tamanho) 2 ext4 / movies (restante da unidade)
Espero que isso ajude.