A única maneira de se livrar de uma conta da Microsoft sem efetuar login é excluí-la. Atualmente, parece que você não pode desvincular uma conta sem estar registrado como aquele usuário.
Assim, quando você estiver logado como administrador na máquina, faça backup de todos os arquivos dessa conta, exclua a conta do usuário.
Alguns arquivos restantes ainda estarão em C:\Users\<MicrofotUserAccount>
Além disso, você pode proibir a possibilidade de vincular uma conta a uma conta da Microsoft via GPO
This policy setting prevents users from adding new Microsoft accounts on a computer. If you click the Users can’t add Microsoft accounts setting option, users will not be able to create new Microsoft accounts on a computer, switch a local account to a Microsoft account, or connect a domain account to a Microsoft account. This is the preferred option if you need to limit the use of Microsoft accounts in your enterprise. If you click the Users can’t add or log on with Microsoft accounts setting option, existing Microsoft account users will not be able to log on to Windows. Selecting this option might make it impossible for an existing administrator to log on to a computer and manage the system. If you disable or do not configure this policy (recommended), users will be able to use Microsoft accounts with Windows.