Tentei reproduzir isso no Windows 2012 e no Windows 2012 R2, mas não consegui o mesmo resultado final.
Eu posso confirmar o erro de validação inicial ( Ocorreu um erro desconhecido ao validar o servidor. ), e posso ver a estranha consulta para . IN SOA
, mas clicando em "OK" nesse ponto aparece para trabalhar (não são apresentados mais erros e a zona de encaminhamento é adicionada).
Parece que a segunda mensagem de erro que você encontrou ( ocorreu um problema ao tentar adicionar o encaminhador condicional. Ocorreu um problema de configuração de zona. ) não relacionado ao comportamento estranho de validação.
Eu não posso dizer por que ele está fazendo sua validação com base em uma consulta para . IN SOA
, mas parece ser um problema cosmético, já que você não está impedido de prosseguir, apesar da falha na validação.