Encontrei esta questão ao tentar fazer isso no container debian: 8 official.
Para qualquer outra pessoa que tente fazer isso no debian oficial: 8 (debian: jessie) container, a resposta de @ Frank-from-DSPEED funciona com uma pequena modificação conforme descrito em uma postagem mais antiga do hub do git :
docker run -d \
-v /sys/fs/cgroup:/sys/fs/cgroup:ro \
--cap-add SYS_ADMIN \
debian:jessie /sbin/init
docker exec -it <your-new-container-name-or-ID> bash
Em seguida, no contêiner:
systemctl show-environment
Isso funciona perfeitamente para mim e, como esse é apenas um ambiente de desenvolvimento, o problema de segurança não me importa.
Nota: O comando / sbin / init faz com que / sbin / init seja o Processo 1, o que é uma parte essencial para que isso funcione.