Sim, o sempre popular PuTTY ( link ) está disponível nos repositórios.
Para instalá-lo, execute:
sudo apt-get install putty
Para configurar o tunelamento, é bem fácil. Abra o PuTTY Digite o endereço IP do servidor para o qual você quer encapsular (onde 255.255.255.255 está na imagem)
Depois de inserir o endereço IP, clique na guia 'Túneis' em SSH.
Agora insira a porta que deseja que as conexões percorram na porta de origem e defina seu host local na porta especificada como o destino e clique em "Adicionar"