A resposta curta para isso é não. Infelizmente, você precisa do recurso de console remoto para fazer isso e esse recurso só é oferecido com o iDRAC Enterprise. Você só pode monitorar seu sistema (e talvez fazer controle de energia) com a versão Express.
Você pode, no entanto, comprar a placa riser da Dell para atualizar o Express para Enterprise. Nós acidentalmente pedimos nossos R710s com o Express e tivemos que comprar os cartões após o fato.