Eu suponho que você use o InnoDB como um mecanismo de armazenamento. Em caso afirmativo, você precisa ativar bin-logging . Se não estiver agora, você precisa reiniciar o MySQL depois de modificar my.cnf. É o único tempo de inatividade, após o qual você pode fazer o despejo do banco de dados com a posição do log de binário sem bloquear o banco de dados:
mysqldump --skip-lock-tables --single-transaction --flush-logs --hex-blob --master-data=2 -A
Com base neste backup, restaure os dados no escravo. Depois disso, você pode seguir qualquer tutorial de replicação do MySQL e permitir que o escravo alcance / corra junto com o mestre.