/usr/sbin/sendmail
Está errado.
Você deve ter um comando mail em algum lugar. Pode ser chamado de mailx . Deve estar no diretório /bin/ . Como prática padrão, os scripts php nunca devem chamar nada em /sbin ou /usr/sbin . Os programas sbin são tipicamente para root.
Além disso, o php foi construído na função de e-mail .