Eu não tenho representante suficiente para comentar diretamente a pergunta da JDS, mas aqui está a resposta:
Você tem que baixar o instantâneo e criar uma imagem dele através do relance, algo assim:
source openrc
glance list-images #find your snapshots ID
glance image-download "snapshot-ID" --file "some name".qcow2 #without the ""
glance image-create --name "desired image name" --disk-format qcow2 --container-format bare --min-disk="size of the virtual disk of the snapshot" --is-public True --is-protected True --file "some-name".qcow2 #again without the ""