Além da lista de Favoritos, você verificou se os volumes estão listados na guia Volumes and Devices nas propriedades do iniciador iSCSI? E eles estão configurados para configurar automaticamente?
Isso deve (em teoria) garantir que todos os volumes sejam inicializados.