Você pode usar o EasyBCD (freeware) para adicionar o Ubuntu ao bootloader do Windows 8. Certifique-se de adicionar a entrada como GRUB2 e não o Grub Legacy (o padrão).
(Divulgação: eu sou o autor)
Antecedentes:
update-manager -d
para ir para o 12.04 pré-lançamento e fiz update-grub
para ter certeza de encontrar a nova partição. Além disso, mudei meu HDD de inicialização padrão para o Ubuntu. (Continuou a padronizar para o Win8, mesmo depois de reconectar o Ubuntu). Agora, quando eu inicializo, recebo o GRUB e consigo inicializar o Ubuntu. O GRUB também inclui uma entrada para o Windows 8 Loader. Esta entrada mostrará o Beeta Fish (mostrando que ele está de fato inicializando o Windows 8 ou alguma parte dele) na tela e então uma mensagem pisca com 7 ou 8 linhas de comprimento, mas não consigo ler. Em seguida, meu computador é iniciado novamente e vejo o BIOS / POST ser acionado como se eu tivesse pressionado o botão liga / desliga após um desligamento bem-sucedido.
Alterar o HDD de inicialização padrão ou usar o menu ativado pressionando F8
durante o BIOS / POST para selecionar a unidade adequada resulta em uma inicialização bem-sucedida do Windows 8.
Como eu posso a) reconfigurar o GRUB para inicializar corretamente o Windows (claro, enquanto ainda inicializo o Ubuntu) ou b) configurar o gerenciador de inicialização do Windows para aparecer e me dar a opção do disco rígido do Ubuntu? desative o menu GRUB e use a unidade do Windows como padrão).
O uso de outro gerenciador de inicialização (por exemplo, BURG) é válido, contanto que você forneça instruções simples e o carregador de inicialização seja de código aberto e esteja disponível por PPA ou por um arquivo .deb
.
Você pode usar o EasyBCD (freeware) para adicionar o Ubuntu ao bootloader do Windows 8. Certifique-se de adicionar a entrada como GRUB2 e não o Grub Legacy (o padrão).
(Divulgação: eu sou o autor)
Entendo que você não pode inicializar o grub em um disco do Windows 8. O Windows 8 tem que ter um MBR do Windows. Você ainda pode carregar o carregador windows 8, mas o que parece para mim é que você instalou o grub no win8 HD (você não tem permissão para fazer isso).
Encontrei sua pergunta depois de postar meu próprio relatório sobre o mesmo problema em Como corrigir insta-crash em dual boot do Windows 8 a partir da unidade separada . Consegui tirar um vídeo da falha e extrair o quadro que mostra a mensagem de erro.