Embora não haja uma configuração de Diretiva de Grupo que possa fazer isso, há uma configuração de Preferências de Diretiva de Grupo que o fará. Mais informações aqui: link
Edit: Uma outra opção é usar o utilitário Passgen que Steve Riley e Jesper Johannson (ambos anteriormente da Microsoft) escreveram para o livro "Protect your Windows Network". Na verdade, ele define uma senha de administrador local exclusiva para cada computador no domínio (que é muito mais seguro ... se você os tiver todos iguais, o comprometimento de um computador significa o comprometimento de todos os computadores em seu domínio). A partir da descrição:
In the book, we recommended that you maintain separate passwords on every local administrator and service account in your enterprise. This is, of course, almost impossible to manage without something to automate it for you. That’s what Passgen does. The tool generates unique passwords based on known input (an identifier and passphrase you define), sets those passwords remotely, and allows you to retrieve them later.
O Passgen é gratuito e você pode obtê-lo aqui: link