Você pode encontrar Enumeração Baseada no Access . Basicamente, se a sua conta de usuário não tiver permissão de leitura em um diretório, ela ficará oculta.
Como já mencionado, isso ocorre porque você removeu o acesso explicitamente definido pelos usuários e os substituiu por um grupo, e os tokens de logon dos usuários afetados não incluem o novo grupo do qual são membros. Um logoff / logon simples deve atualizar o token de logon para incluir esse novo grupo e tornar o diretório visível no Windows Explorer.