O registro MX faz parte do registro DNS de um nome de domínio; você pode ver o registro diretamente ou apenas usar um site como a MX toolbox: link
Isso direcionará você para o endereço do servidor de e-mail.
No entanto, isso nem sempre é o servidor de e-mail real - em alguns ambientes, esse é realmente o endereço do filtro de spam, que encaminha as mensagens para o servidor de e-mail real onde elas estão armazenadas.