Os recursos reais são tsl (para a linha de status) e fsl (da linha de status), mas é claro que nem todos os terminais o fazem. No Linux, em particular, você precisa configurar seu terminal para o xterm + sl ou algo semelhante.
Você pode testar isso com
export TERM=xterm+sl
echo 'tput tsl' Hello world 'tput fsl'; sleep 10
Eu não me incomodaria e manteria essas fugas em .bashrc