Qual é o comando que você está tentando? Um erro comum é sudo foo > output , que não executa o redirecionamento de saída como root porque é feito pelo shell. Uma solução para este seria foo | sudo tee output (ou sudo foo | sudo tee output se foo exigir acesso root)