O sistema está atingindo o limite de link para um diretório que é uma limitação fixa do sistema de arquivos NetApp ONTAP. A partir deste artigo da base de conhecimento :
Starting with Data ONTAP 6.5, the maximum number of subdirectories a single directory may have is 99998 (100K). Data ONTAP 6.4 and earlier versions were restricted to 65534 (64K) subdirectories. This number may not be changed. To understand the reason for this limit, see the section below on hard links and subdirectory implementation.