Não tenho certeza de que entendi sua configuração de rede. No seu grupo de portas de gerenciamento, você trabalha com um intervalo de tronco de VLAN de 0 a 4094. Isso significa que você está trabalhando com VLANs marcadas nos seus uplinks, consulte Edite a política de VLAN em um grupo de portas distribuídas no vSphere Web Client .
Por outro lado, o grupo de portas que causa problemas funciona sem marcação. Pelo que sei, os switches permitem que você trabalhe com VLANs marcadas ou sem tag, você não pode misturá-las.
Isso funcionou em seus comutadores virtuais locais, ou seja, você conseguiu misturar o grupo de portas não marcado e o grupo de portas de entroncamento VLAN sem problemas?
edit: Tente usar VLAN
ou VLAN Trunking
no grupo de portas que não está funcionando no momento.
edit2: Se você usar VLANs específicas (não VLAN Trunking, eu não sei se isso funciona) em seus grupos de portas, você pode fazer uso de Verificação de integridade da rede (artigo da base de dados: Ativando a verificação de integridade do vSphere Distributed Switch no vSphere Web Client para solucionar seus problemas.