Este "recurso" já foi reportado para a equipe Nautilus (veja gnome-bugs # 593405 ) e marcado NOTABUG , porém seu triaged no Ubuntu para que você possa ver isso corrigido em Onírico.
Como corrigir:
Eu fiz um patch que reverte o commit upstream que adicionou esse recurso. Você precisará de um pouco de trabalho no console para aplicá-lo:
-
mkdir gvfs; cd gvfs -
sudo apt-get build-dep gvfs -
apt-get source gvfs -
wget https://launchpadlibrarian.net/77889392/100_remove_redundant_labels2.patch -
cd gvfs-*/; quilt import ../100_remove_redundant_labels2.patch -
dpkg-buildpackage -us -uc -rfakeroot -
sudo dpkg -i ../*.deb - Reinicie seu computador