Vale a pena notar que "as capacidades de alimentação RAM do Vista" são superestimadas. O Vista faz algo muito sensato: usa a RAM se estiver disponível. Se a RAM não estiver sendo usada, por que o não deve usar o Vista para armazenar dados usados recentemente? Você não ganha nada com grandes quantidades de RAM não utilizada. E, claro, se seus aplicativos começarem a precisar de mais RAM, o Vista começará a liberar parte do que está usando. Então o Vista não é tão ruim.
Além disso, depende do seu uso. Quanto custa o disco rígido usado? Com que frequência os aplicativos são lançados, com que frequência precisam acessar muitos arquivos?
Para muitas pessoas, o padrão de uso é algo assim:
- Boot: muito acesso ao disco rígido
- Iniciar meus aplicativos: muito acesso ao disco rígido
- Trabalho: quase exclusivamente na RAM
E geralmente, quase todo o tempo está sendo gasto no # 3.
Ocasionalmente, o antivírus pode optar por cutucar alguns arquivos, ou o Vista iniciará a indexação do disco rígido, mas, em geral, assim que o sistema estiver em funcionamento, a memória RAM se tornará o aspecto mais importante. Mas é claro que existem áreas de trabalho onde isso não é verdade, então depende.
Por outro lado, quanto de RAM seus usuários precisam? A maioria dos aplicativos funciona bem com 2 GB de RAM. Mesmo no Vista, e até mesmo com um punhado de processos em segundo plano. Se o sistema nunca precisar de mais do que 2GB, conectar 4GB será inútil.
Em última análise, isso depende do software que você está colocando no sistema e do que os usuários farão com ele. Não podemos responder isso para você. :)