Para reinstalar o pacote e sobrescrever as configurações alteradas em /etc
com a configuração da execução do pacote
sudo apt-get -o Dpkg::Options::="--force-confnew" install --reinstall package_name
Mas este comando não afeta as configurações da sua pasta pessoal, porque nada na pasta inicial será alterado pelo gerenciador de pacotes.