Isenção de responsabilidade: Eu trabalho para a Microsoft, embora não tenha nada relacionado à equipe do Windows Home Server ... apenas compartilhando minhas experiências pessoais.
Eu tive um Windows Home Server desde que foi lançado, inicialmente um frankenbox (que era alto e sugava muita energia), e agora um HP MediaSmart EX470. É o único servidor que eu amo. Definitivamente funciona com o Windows Media Extender ... Eu uso para armazenar todos os meus filmes, e então eu os reproduzo através do meu XBOX 360 na minha TV no andar de baixo.
Se eu estivesse construindo / comprando outro Windows Home Server, eu ainda ficaria com o HP. O servidor é pequeno e silencioso, com espaço para quatro discos rígidos internos, além de mais 4 drives USB e 1 ESATA. A HP também investe na adição de alguns softwares adicionais que fazem coisas legais como centralizar sua coleção de músicas de todos os PCs da sua casa, agir como um servidor do iTunes, agir como um host do Time Machine (caso você tenha algum Mac em casa), tem uma pessoa personalizada de Twonky Media para transmitir mídia para todos os tipos de dispositivos e fornece backup externo para o Amazon S3. Além do hardware (o que é realmente bom), a HP realmente faz de tudo para torná-la uma experiência incrível.
Se você optar por um HP, consiga um com o disco rígido menor e depois compre o restante dos discos por conta própria. É muito mais barato, e você poderá carregá-lo com drives muito maiores (estou balançando quase 4 TB agora!);