Infelizmente, o recurso Synology HA não suporta o modo ativo-ativo. Se você quiser acelerar as coisas, talvez faça RAID0, mas é muito perigoso e carregará completamente suas redes (especialmente em cargas de trabalho sequenciais) enquanto processa backups e arquivos grandes em um compartilhamento de arquivos. Há uma opção para usar algum software de terceiros que tratará suas caixas Synology como SAN ou NAS regulares e fará as mecânicas ativas ativas na parte superior. Para fazer isso, você precisará de pelo menos dois servidores (mas, como você mencionou um cluster, suponho que você os tenha). Outra coisa boa sobre essa abordagem é que o tempo de failover também será significativamente reduzido.
Aqui está um ótimo exemplo baseado em DiskStation semelhante que você pode fornecer todas as respostas que você precisa link
Espero que isso ajude.