Solução alternativa:
-
Desinstale a versão mais recente do Gambas3:
sudo apt-get remove --purge gambas3 -
Instale o Gdebi:
sudo apt-get install gdebi -
Faça o download desses arquivos:
gambas3-gb-qt4_3.8.4-28.47-ubuntu14.04.1_amd64.deb
gambas3-gb-qt4-webkit_3.8.4-28.47-ubuntu14.04.1_amd64.deb
( download ) -
Instale-os clicando com o botão direito e escolha "Abrir com o Gdebi".
- Instale o Estru3d clicando com o botão direito nele e escolha "Abrir com o Gdebi".
Na primeira execução, Estru3d pode exibir uma mensagem de erro com alguns arquivos / pastas de idiomas ausentes. Isso acontece se a sua interface do Ubuntu usa outro idioma além de en. Basta fazer uma cópia da pasta en (e todo o seu conteúdo) e renomeá-la com o nome do idioma do seu Ubuntu (por exemplo, fr, ge, etc). E, claro, aceite a licença GPL. Isso fará com que seja iniciado, mas o idioma da interface ainda será es (espanhol). Qualquer ajuda com uma tradução em inglês é bem-vinda.