É exatamente o que diz na lata. Seu DN cn=myuser,dc=mydomain,dc=com
não tem permissões suficientes para modificar a árvore cn=config
. E quando você está tentando "especificar o banco de dados de configuração" você está usando um DN totalmente diferente, cn=myuser,cn=config
, que aparentemente não existe ou você está usando uma senha errada.
Para fazer modificações como essas, você precisa trabalhar com uma conta com privilégios suficientes para modificar os vários bancos de dados. A conta "admin", ou seja, a única conta que sempre tem todos os privilégios, é especificada no atributo olcRootDN
e sua senha é encontrada em olcRootPW
. Para o banco de dados cn=config
, esses atributos são encontrados em olcDatabase={0}config,cn=config
e no banco de dados "normal", normalmente do tipo HDB, em olcDatabase={1}hdb,cn=config
.
Qual tutorial ou documentação você seguiu? Não parece que você entende completamente o que está fazendo aqui.